昨日iOS 5へのアップデートを試みた多くの方々の一人だった方は、おそらくいくつかの問題に遭遇されたことでしょう。Appleは昨日、膨大な量のソフトウェアをアップデート・リリースしたため、同社のサーバーが大量のトラフィックを処理できなくなってしまったのです。
iOS 5 が正午にリリースされたとき、Apple のバックエンドは、iOS 5 をインストールしたいユーザーからのダウンロードと検証のリクエストでパンク状態に陥りました。現在では、状況はほぼ正常に戻ったようで、問題なく iOS 5 にアップデートできるはずです。
iCloudが機能しないという報告もいくつかあり、特にメール関連で問題が発生しています。AppleはiCloudの接続と同期に関する問題のトラブルシューティングのためのステータスページを公開しています。
英国のISPであるAAISPのエンジニアは、Cult of Macに対し、昨日のインターネットトラフィックのレベルが「ワールドカップのトラフィックよりも悪かった」と語った。ISPのエンジニアたちは、英国におけるブロードバンドトラフィックの「前例のないレベル」はiOS 5とiCloudのせいだと考えている。同社はまた、「ソフトウェアのアップグレードでこれほどのトラフィック量はかつて見たことがない」と指摘した。
イギリスの交通状況がそんなものなら、アメリカではどんな様子か想像してみて下さい。
ほぼ瞬く間に、数千人（おそらく数百万人）のiOSデバイスユーザーが、600MBを超えるiOS 5ファイルをダウンロードしようと試み始めました。中には一日中ソフトウェアをダウンロードできなかった人も少なくなく、より高速にiOS 5をダウンロードするために直接リンクが利用されました。
たとえユーザーがiOS 5を問題なくダウンロードできたとしても、Appleはインストールを実行する前にiTunesで自社サーバーに署名をしなければなりません。そのため昨日はさらに多くのエラーが発生し、iTunesの「エラー3200」メッセージがTwitterのトレンドトピックになりました。ようやくiOS 5をダウンロードできたものの、認証ができなかったのです。
本日、Appleのサーバーは正常に戻ったようです。すべてが完璧ではありませんが、より多くのユーザーがiOS 5をダウンロードして検証できるようになりました。お使いのデバイスでiOS 5を起動しようとしていた方は、今すぐインストールしてみてください。
本日、iOS 5 をインストールできたかどうかお知らせください。エラーや問題が発生したかどうかもお知らせください。
